Übersetzen Französisch Arabisch محلية بيئة

relevante Treffer

• el dialecte (n.) , m
  محلية
  mehr ...
• patoisant (adj.) , {lang.}
  صَاحِب لُغَة مَحَلِّيَّة {لغة}
  mehr ...
• régionalisme (n.) , {Pol}
  نَزْعَةٌ تُؤَكِّدُ الخَصَائِصَ المَحَلِّيَّة {سياسة}
  mehr ...
• particularisme (n.) , {Pol}
  نَزْعَةٌ تُؤَكِّدُ الخَصَائِصَ المَحَلِّيَّة {سياسة}
  mehr ...
• origine (n.)
  بِيئَة
  mehr ...
• monde (n.)
  بِيئَة
  mehr ...
• milieu (n.) , {Lieux et établissements}
  بِيئَة
  mehr ...
• environnement (n.)
  بِيئَة
  mehr ...
• climat (n.)
  بِيئَة
  mehr ...
• cadre (n.)
  بِيئَة
  mehr ...
• atmosphère (n.)
  بِيئَة
  mehr ...
• ambiance (n.)
  بِيئَة
  mehr ...
• la écologie (n.) , f
  بيئة
  mehr ...
• el médium (n.) , m
  بيئة
  mehr ...
• el habitat (n.) , m
  بيئة
  mehr ...
• el moyen (n.) , m
  بيئة
  mehr ...
• el contexte (n.) , m
  بيئة
  mehr ...
• el assainissement (n.) , m
  صحة البيئة
  mehr ...
• la écologie (n.) , f, {Geografie}
  علم البيئة {جغرافيا}
  mehr ...
• écologue (n.) , mf
  عالم البيئة
  mehr ...
• écologiste (n.) , m, f, {Geografie}
  عالم البيئة {جغرافيا}
  mehr ...
• el habitat (n.) , m
  بيئة الحيوان
  mehr ...
• el habitat (n.) , m
  بيئة النبات
  mehr ...
• environnemental (adj.)
  مَنْسُوبٌ إلى البِيئَة
  mehr ...
• écologiste (adj.)
  متعلق بعلم البيئة
  mehr ...
• écologique (adj.)
  متعلق بعلم البيئة
  mehr ...
• habitat (n.) , {Geografie}
  بِيئَةٌ طَبِيعِيَّةٌ لِحَيَوانٍ أو نَبات {جغرافيا}
  mehr ...
• mangrove (n.) , {Botanik}
  شَجَرَة تَنْمُو فِي الْبِيئَة الْحَارَة فَقِيرَة الْأُكْسِجِين {نبات}
  mehr ...

Textbeispiele

• Locale ! Waouh ! Un vrai écolo.
  .محلّيّة !صديق البيئة
• e) Protection de l'environnement;
  (هـ) حماية البيئة المحلية؛
• La délégation des responsabilités dépendait des conditions et des possibilités existant au niveau local et du contexte politique local.
  ويعتمد التمكين على الظروف، والفرص المحلية وعلى البيئة السياسية المحلية.
• Le projet régional relatif au fonds d'initiative locale pour l'environnement urbain (LIFE) a également été achevé en septembre 2004.
  وفي أيلول/سبتمبر 2004 أكمل أيضا المشروع الاقليمي الخاص ببرامج المبادرات المحلية للبيئة الحضرية (مشروع "لايف").
• d) Les systèmes de transport reposant sur l'automobile coûtent très cher à la société, aux collectivités, à l'environnement et aux êtres humains.
  (د) إن استحداث أنظمة النقل القائمة على السيارات له تكلفة هائلة على المجتمع والمجتمعات المحلية والبيئة والبشر.
• Ce type de violence se manifeste non seulement aux niveaux international et national, mais aussi dans les communautés locales et en milieu scolaire.
  ولا يحدث هذا النوع من العنف على الصعيدين الدولي والوطني فحسب، إنما أيضاً في المجتمعات المحلية والبيئات المدرسية.
• Ce type de violence se manifeste non seulement aux niveaux international et national, mais aussi dans des communautés locales et en milieu scolaire.
  ولا يحدث هذا النوع من العنف على الصعيدين الدولي والوطني فحسب بل يحدث كذلك في المجتمعات المحلية والبيئات المدرسية.
• • Instauration des conditions permettant à la communauté de jouir d'une bonne santé dans un environnement sûr;
  • إقامة مجتمع محلي صحي في بيئة مأمونة؛
• Gestion de l'information
  إدارة المعلومات في خدمة البيئات المحلية
• L'environnement national et international
  واو - البيئة المحلية والدولية للسياسات العامة